Onaj dodatni novac koji si pomogla da se prikupi preko privatnih donacija, pokrenuo je znaèajne interese korporacija.
Il denaro extra che hai raccolto grazie alle donazioni private ha suscitato un grande interesse nell'associazione.
Zašto si pomogla tati da me drzi kao taoca?
Perche' aiuti papa' a tenermi in ostaggio?
Nisam imao prilike da ti zahvalim što si pomogla Ashi.
Non ti ho ancora ringraziato per aver tirato fuori Asha.
Lepo je što si pomogla oko organizacije.
Bella serata di beneficenza che hai aiutato a organizzare.
Znaš, što si pomogla momku moje šefice.
Sai, aiuti il ragazzo del capo.
Mislim da si pomogla Mikeu da kresne nešto noæas.
Stasera fa scopare il vecchio Mike. (RISATE)
Molim te, nemoj mi reæi da si pomogla opuženom ubici da pobegne.
Ti prego, dimmi che non hai aiutato a far evadere uno sospettato omicida.
Pogledaj samo koliko ljudima poput mene si pomogla.
Guardi a tutti quelli come me che ha aiutato.
Ti dobro znaš ko je on jer si pomogla u njegovom stvaranju.
E tu sai esattamente chi e', perche' hai contribuito alla sua creazione.
Isto kao što si pomogla svom mužu da ukrade Semovo telo?
Come hai aiutato tuo marito quando ha rubato il corpo di Sam?
Možda si pomogla dovoðenju ovog rata kraju.
Potresti aver aiutato a porre fine a questa guerra.
U svakom sluèaju, obzirom na èinjenicu da si pomogla u spasavanju Zamenice Lupo, i zato što si napravila neverovatan napredak u DNK transfiguraciji, možeš da ostaneš u Eureci, pod uslovnom, uz formalno neizreèenu kaznu.
Ad ogni modo, visto che hai aiutato a salvare il vicesceriffo Lupo e gli incredibili progressi che hai compiuto nel campo della manipolazione del DNA puoi rimanere a Eureka, in... in liberta' vigilata, in attesa di un esame ufficiale.
Ni neznaš koliko si pomogla mom ljubavnom životu.
Non puoi immaginare cosa hai fatto per la mia vita sessuale.
I danas si pomogla puno ljudi koji su u boli i pronašli su pravdu.
E oggi hai aiutato molte persone che soffrono a trovare giustizia.
Imao je tu ludu teoriju u svojoj glavi kako si pomogla Stjuu da organizuje svoj nestanak.
Non riusciva a togliersi dalla testa questa assurda teoria su come tu abbia aiutato Stu a organizzare la sua scomparsa.
Želiš da uradim šta, da stojim na rukama jer si pomogla da rešim problem koji si ti napravila?
Vuoi che io... ti ringrazi per avermi aiutato a risolvere un problema che avevi creato tu?
Vrlo si pomogla, mila, hvala ti.
Sei stata molto d'aiuto, cara. Grazie.
Pa ako si pomogla Pitu, i ako me mrzi malo manje zbog tebe, onda je to nešto na èemu mogu da budem zahvalna.
Quindi, se hai aiutato Pete, e lui mi odia un po' di meno grazie a te, allora e' qualcosa che posso apprezzare.
Zar ne shvataš da si pomogla ubistvo ovih ljudi.
Non ti rendi conto di aver aiutato ad uccidere queste persone?
Danas si pomogla u zatoèenju opasnih ljudi.
Oggi hai aiutato a mettere della gente pericolosa dietro le sbarre.
Veoma kul od tebe što si pomogla Erlu kod poreza.
Stai facendo una bella cosa con la dichiarazione di Earl.
Ali danas si pomogla svojoj sestri.
Ma hai aiutato tua sorella oggi.
Pomozi mi kao što si pomogla Dexteru.
Aiutami come hai fatto con Dexter.
Hvala ti, što si pomogla mom šefu.
Grazie... per aver aiutato il capo.
Gledaj... ti si pomogla da se stvori to "Robin Hood Paisa" sranje.
Insomma... hai contribuito a creare quella stronzata del "Robin Hood Paisa".
Kao što si pomogla svoj onoj neroðenoj deci?
Come hai fatto con tutti quei bambini non nati?
To je èovek kojem si pomogla da pobegne, èovek kojem Furi nije verovao, èovek kojem ti sama nisi verovala, èovek koji ni samom sebi nije verovao.
E' questo l'uomo che hai aiutato a fuggire, un uomo di cui Fury non si fidava, un uomo di cui tu stessa non ti fidavi, un uomo che non si fidava nemmeno di se stesso.
Znam da si pomogla u otmici mog djeteta i znam da je s Nickovom majkom.
So che li hai aiutati a rapire mia figlia e so che si trova con la madre di Nick.
Neka ti uteha bude činjenica da si pomogla da se izbegne međunarodno bure baruta i spasila si život prijateljici.
Consolatevi, avete salvato il Paese da un incidente internazionale e la pelle della vostra amica.
Virus koji si pomogla Meèetu da stvori je "uhvaæen".
Il virus... che hai aiutato a creare con Eli Matchett, e' ormai sotto controllo.
Pozovi te kojima si pomogla da uðu u moj bunker.
Chiama coloro che senza dubbio hai aiutato a entrare nel mio bunker.
Jednom si pomogla Doroti može to da bude tvoja karta za Storubruk.
Una volta aiutata Dorothy, potete battere i tacchi fino a Storybrooke.
Drago joj je što si pomogla i nije ljuta, ali nije ni spremna.
È felice che tu abbia aiutato, certo. Non è arrabbiata, ma non è pronta.
Tek što si pomogla da me praktièno vrate iz mrtvih.
Mi hai praticamente riportato in vita dalla morte.
Veæ si pomogla tako što si našla adresu.
Mi hai già aiutata trovando l'indirizzo.
1.1964311599731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il denaro extra che hai raccolto grazie alle donazioni private ha suscitato un grande interesse nell'associazione. 